Случилось ограбление на огромную сумму, и преступники, словно призраки, растворились в городе, оставив после себя лишь пустоту. Даже всевидящее «Око небесное», казалось, на миг моргнуло, упустив их из виду. Следствие зашло в глухой угол, и в штабе царило тягостное молчание. Именно тогда кому-то в голову пришла мысль о человеке, чьё имя давно не звучало в этих стенах — Хуан Дэчжуне. Он давно отошёл от дел, жил тихой жизнью, и пыль постепенно покрывала следы его былого мастерства.
Дэчжун когда-то был непревзойдённым мастером слежки, человеком, который умел читать город как открытую книгу и видеть то, что скрыто от других. Его уговорили вернуться, ненадолго, лишь для этого одного дела. Вместе с группой молодых, горячих, но ещё неопытных следователей он сформировал особую оперативную группу. Не было громких названий или помпезных церемоний. Просто несколько человек, объединённых одной целью — нащупать невидимую нить и вытянуть из тени тех, кто посмел бросить вызов закону. Их работа началась не со звёздных совещаний, а с тихого изучения карт, уличных паттернов и того самого следа, который, казалось, стёрли дочиста.